Condiciones generales de contratación

Condiciones que rigen la suscripción y el uso del servicio Avantwerk Legal AI en España. Ley 7/1998, de 13 de abril, sobre condiciones generales de la contratación (LCGC) y Código Civil (CC).

1. Identificación del prestador del servicio

El servicio Avantwerk Legal AI es prestado por:

Bennovate spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
ul. Christiana Andersena 25, 94-118 Łódź, Polonia
KRS: 0000597272 · NIP: 7272799328 · REGON: 363700466
Correo: legal@avantwerk.com

Bennovate sp. z o.o. es una empresa de software. No es un despacho de abogados ni ejerce la abogacía. El servicio es una herramienta de productividad para profesionales del derecho; no constituye asesoramiento jurídico.

2. Objeto y naturaleza del servicio

Avantwerk Legal AI es un espacio de trabajo de software asistido por inteligencia artificial diseñado para abogados y despachos de abogados. El servicio incluye, entre otras funcionalidades, redacción de documentos, análisis de expedientes, pase adversarial automatizado, verificación de citas estatutarias y gestión de asuntos.

El servicio no constituye asesoramiento jurídico ni representación legal. Todos los resultados generados por el sistema de IA son borradores que requieren revisión, criterio y firma del abogado o abogada colegiado/a responsable (principio de abogado en el bucle — HITL). El despacho suscriptor es el único responsable del contenido final de los documentos que produzca y del asesoramiento que preste a sus clientes.

3. Período de prueba

Bennovate podrá ofrecer un período de prueba gratuito del servicio. Las condiciones específicas del período de prueba (duración, funcionalidades disponibles y requisitos de acceso) se indican en el formulario de alta correspondiente. Al término del período de prueba, el acceso cesa automáticamente salvo que el despacho suscriba un plan de pago.

Durante el período de prueba, el despacho puede trabajar con datos ficticios o con sus propias claves de API (BYOK). El servicio no almacena el contenido de los expedientes en ningún momento.

4. Precios y facturación

4.1 Tabla de precios — versión 5.2 ES

Una acción IA equivale a un borrador, análisis o pase adversarial — la unidad orientada al letrado. El despacho no gestiona tokens.

4.2 Precio de lanzamiento — carácter temporal

El precio Launch de €90/puesto/mes es un precio de lanzamiento aplicable durante la ventana de apertura del mercado español. Este precio revertirá a la tarifa estándar Starter (€175/puesto/mes) una vez que dicha ventana se cierre, lo que se comunicará con un mínimo de 30 días de antelación a los suscriptores activos. El precio de lanzamiento no tiene carácter vitalicio ni está asociado a ningún cupo o cohorte de plazas.

4.3 Modalidad de pago y descuento por pago anual

El servicio se factura en modalidad prepago. El pago anual incluye dos (2) meses gratuitos respecto del equivalente mensual. No existe modalidad de pago mensual recurrente; todos los contratos son anuales prepagados.

4.4 IVA — inversión del sujeto pasivo (reverse charge)

Bennovate sp. z o.o. está establecida en Polonia. Las prestaciones de servicios entre empresas (B2B) transfronterizas en la Unión Europea están sujetas al mecanismo de inversión del sujeto pasivo conforme al art. 194 de la Directiva 2006/112/CE del Consejo (Directiva IVA) y al art. 84 de la Ley 37/1992, de 28 de diciembre, del Impuesto sobre el Valor Añadido (LIVA). El despacho suscriptor, si es sujeto pasivo del IVA con derecho a deducción, autoliquida el IVA correspondiente; la operación es neutra en caja para el despacho. Las facturas de Bennovate se emiten sin IVA español e indican «inversión del sujeto pasivo» conforme a la normativa aplicable. Es responsabilidad del despacho verificar su situación fiscal concreta con su asesor.

4.5 Modificación de precios

Bennovate podrá modificar los precios de los planes con un preaviso mínimo de 30 días. Si el despacho no acepta la modificación, podrá resolver el contrato conforme a la cláusula 7 antes de la entrada en vigor del nuevo precio, sin penalización. La continuación en el uso del servicio tras la fecha de entrada en vigor implicará la aceptación de los nuevos precios.

5. Formación del contrato y aceptación de las condiciones

La contratación del servicio requiere: (a) completar el formulario de alta en la plataforma; (b) la aceptación expresa de las presentes condiciones generales mediante el marcado de la casilla habilitada al efecto; y (c) el pago del importe correspondiente al plan seleccionado. El contrato queda perfeccionado en el momento en que Bennovate confirma el alta por correo electrónico (art. 1262 CC en relación con el art. 23 LSSI-CE).

Las presentes condiciones generales han sido redactadas conforme a la Ley 7/1998 (LCGC) y están a disposición permanente del despacho suscriptor en avantwerk.es/condiciones. Su aceptación supone el conocimiento y la asunción de su contenido.

6. Obligaciones del despacho suscriptor

El despacho suscriptor se compromete a:

1. utilizar el servicio únicamente para los fines propios de la práctica jurídica y de conformidad con el ordenamiento español, las normas deontológicas aplicables y, en particular, el Estatuto General de la Abogacía Española (RD 135/2021);
2. no transmitir mediante el servicio datos de terceros sin contar con la base jurídica adecuada conforme al art. 6 RGPD;
3. garantizar que todos los resultados generados por el sistema de IA son revisados, corregidos y firmados por el abogado o abogada responsable antes de ser utilizados o comunicados a terceros;
4. mantener la confidencialidad de sus credenciales de acceso y notificar sin demora cualquier acceso no autorizado a legal@avantwerk.com;
5. no reproducir, distribuir, descompilar ni crear obras derivadas del software del servicio.

7. Duración y resolución

El contrato tiene una duración de doce (12) meses desde la fecha de alta, renovándose automáticamente por períodos anuales salvo que cualquiera de las partes notifique su voluntad de no renovarlo con al menos 30 días de antelación al vencimiento de cada período.

Cualquiera de las partes podrá resolver el contrato de forma anticipada en los siguientes supuestos:

1. Por incumplimiento grave: la parte cumplidora podrá resolver el contrato notificándolo por escrito a la dirección de correo electrónico registrada, con un plazo de subsanación de 15 días hábiles para el incumplimiento remediable.
2. Por modificación de condiciones: el despacho podrá resolver el contrato sin penalización en los 30 días siguientes a la notificación de una modificación de las presentes condiciones que considere perjudicial para sus intereses.
3. A voluntad del despacho: el despacho podrá dar por terminado el contrato en cualquier momento, si bien no tendrá derecho a la devolución del importe prepagado correspondiente al período no consumido, salvo en los supuestos legalmente establecidos de desistimiento o resolución por causa imputable a Bennovate.

La resolución del contrato conlleva el cese del acceso al servicio y la aplicación del procedimiento de supresión o devolución de datos previsto en el contrato de encargo del tratamiento (cláusula 9 de dicho contrato).

8. Disponibilidad y nivel de servicio

Bennovate hará sus mejores esfuerzos para mantener el servicio disponible de forma continua. No obstante, podrán producirse interrupciones por mantenimiento programado (notificado con antelación razonable), causas de fuerza mayor o circunstancias ajenas al control de Bennovate. Bennovate no garantiza ningún nivel de disponibilidad (SLA) más allá del compromiso de mejores esfuerzos, salvo que se haya acordado expresamente un SLA específico en el marco de un plan Enterprise.

9. Responsabilidad — reserva HITL y límite de responsabilidad

9.1 Reserva de revisión humana (HITL)

Todos los resultados generados por el sistema de IA del servicio — borradores, análisis, pases adversariales, resúmenes — son herramientas de asistencia que no sustituyen el criterio, la revisión ni la firma del abogado o abogada responsable. El despacho suscriptor es el único responsable del asesoramiento jurídico que preste a sus clientes, de los documentos que firme y de las actuaciones procesales que realice. La responsabilidad profesional del letrado frente a su cliente no queda en ningún caso trasladada ni reducida por el uso del servicio.

9.2 Exclusión de responsabilidad de Bennovate

Bennovate no asumirá responsabilidad alguna derivada de: (a) errores, imprecisiones u omisiones en los resultados generados por el sistema de IA; (b) decisiones adoptadas por el despacho basándose en dichos resultados sin la preceptiva revisión humana; (c) pérdidas de negocio, lucro cesante, pérdida de datos del expediente o daños indirectos de cualquier naturaleza.

9.3 Límite de responsabilidad directa

La responsabilidad total de Bennovate frente al despacho suscriptor por cualquier reclamación derivada del contrato o del uso del servicio quedará limitada al importe abonado por el despacho en los doce (12) meses anteriores al hecho generador de la reclamación, salvo que la responsabilidad tenga su causa en dolo o culpa grave de Bennovate (art. 1102 CC).

10. Modificación de las condiciones generales

Bennovate podrá modificar las presentes condiciones generales notificando el cambio al despacho suscriptor por correo electrónico con al menos 30 días de antelación. El despacho podrá oponerse a las modificaciones sustanciales resolviendo el contrato sin penalización conforme a la cláusula 7.b. La continuación en el uso del servicio tras la fecha de entrada en vigor implicará la aceptación de las condiciones modificadas (art. 5.1 LCGC).

11. Ley aplicable y fuero competente

Las presentes condiciones generales se rigen por el derecho español, en particular el Código Civil, la Ley 7/1998 sobre condiciones generales de la contratación y la Ley 34/2002 de servicios de la sociedad de la información. Para la resolución de controversias, las partes se someten, con renuncia expresa a cualquier otro fuero que pudiera corresponderles, a los Juzgados y Tribunales de Madrid (España), salvo que la normativa procesal aplicable atribuya competencia exclusiva a otro fuero.

Lo anterior se entiende sin perjuicio de los derechos reconocidos al despacho suscriptor como empresario en virtud de la normativa española aplicable.