Política de cookies
Información sobre las cookies y tecnologías similares utilizadas en abogado.avantwerk.es, conforme al art. 22.2 de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de servicios de la sociedad de la información y de comercio electrónico (LSSI-CE) y al art. 6.1.a del Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD).
1. ¿Qué son las cookies?
Las cookies son pequeños archivos de texto que un sitio web almacena en el dispositivo del usuario cuando este lo visita. Sirven para que el sitio recuerde información sobre la visita — como las preferencias de idioma o el estado de la sesión de usuario — con el fin de facilitar una experiencia de navegación más cómoda y eficiente.
Además de las cookies propiamente dichas, esta política abarca tecnologías similares como el almacenamiento local (localStorage), el almacenamiento de sesión (sessionStorage) y el IndexedDB del navegador, en la medida en que se empleen en el sitio.
2. Marco normativo
La instalación de cookies en el dispositivo del usuario está sujeta a la obtención de su consentimiento previo, libre, específico e informado, salvo en los supuestos exceptuados por el art. 22.2 LSSI-CE (cookies estrictamente necesarias). El régimen de consentimiento se complementa con el art. 6.1.a RGPD para las cookies no estrictamente necesarias.
La Agencia Española de Protección de Datos (AEPD) ha publicado la «Guía sobre el uso de las cookies» (actualización 2023), cuyas directrices seguimos en la elaboración de esta política.
3. Categorías de cookies utilizadas
3.1 Cookies estrictamente necesarias
Estas cookies son indispensables para que el sitio web funcione correctamente. Sin ellas, servicios básicos como el mantenimiento de la sesión de usuario autenticada o la selección de preferencias del panel de cookies no serían posibles. No requieren el consentimiento del usuario (art. 22.2 LSSI-CE).
| Nombre / tipo | Finalidad | Duración | Titular |
|---|---|---|---|
session_id | Mantiene la sesión de usuario autenticada en la aplicación | Sesión (expira al cerrar el navegador) | Bennovate (propio) |
csrf_token | Protección contra ataques de tipo CSRF (falsificación de solicitudes entre sitios) | Sesión | Bennovate (propio) |
aw_cookie_consent (localStorage) | Almacena la preferencia de consentimiento de cookies del usuario en el almacenamiento local del navegador. No es una cookie HTTP; no se transmite al servidor. Persiste hasta que el usuario la elimine o cambie su configuración mediante el panel de cookies. | Persistente (sin caducidad automática) | Bennovate (propio) |
| IndexedDB (BYOK key store) | Almacena la clave de API BYOK cifrada en el navegador — nunca sale del dispositivo | Hasta que el usuario la elimina | Bennovate (propio — dispositivo local) |
user_preferences (localStorage) | Almacena preferencias de interfaz del usuario (tema, densidad de vista, idioma). Clasificada como técnicamente necesaria: no sirve a fines de seguimiento o publicidad y es precisa para que el producto se muestre según la configuración activamente elegida por el usuario. | Persistente (hasta que el usuario la elimine) | Bennovate (propio) |
3.2 Cookies funcionales
En este Sitio, el almacenamiento de preferencias de interfaz del usuario (user_preferences) se clasifica como técnicamente necesario conforme al art. 22.2 LSSI-CE, siguiendo las directrices de la Guía sobre el uso de las cookies de la AEPD (actualización 2023, §4): no sirve a fines de seguimiento, analítica o publicidad, y es preciso para que el producto se presente según la configuración activamente establecida por el usuario. Dicha entrada figura detallada en la tabla de la sección 3.1 a efectos de transparencia. No existe, por tanto, ninguna categoría funcional separada que requiera consentimiento independiente. La analítica de medición es la única categoría de cookies no estrictamente necesarias presente en este Sitio (véase sección 3.3).
3.3 Cookies analíticas
Las cookies analíticas permiten conocer de forma agregada y sin identificación individual cómo los visitantes interactúan con el sitio web, con el fin de mejorar el servicio. Requieren el consentimiento previo del usuario (art. 22.2 LSSI-CE + art. 6.1.a RGPD).
Estado de la analítica en este Sitio. El Sitio incorpora Google Analytics 4, proporcionado por Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda). Hasta que Avantwerk active el identificador de medición GA4, no existe código analítico alguno en la página — ni antes ni después de que el usuario preste consentimiento. Cuando la analítica esté habilitada en este Sitio, el código de medición de Google Analytics 4, servido desde los servidores de Google, se carga únicamente tras la aceptación activa del usuario mediante el panel de preferencias de cookies; antes de ese momento no se transmite dato alguno a Google ni se instala cookie de analítica.
La configuración aplicada cuando la analítica esté activa es la siguiente: sin personalización de anuncios, sin Google Signals habilitados, sin registro ni almacenamiento de la dirección IP de los visitantes procedentes del Espacio Económico Europeo. La retención de datos de eventos en la infraestructura de Google es de un máximo de 14 meses.
| Nombre | Finalidad | Duración | Titular |
|---|---|---|---|
_ga | Identifica instancias de usuario únicas para distinguir visitantes y calcular métricas de uso agregadas | Hasta 2 años | Google Ireland Limited |
_ga_<contenedor> | Mantiene el estado de sesión de Google Analytics 4 asociado al identificador del contenedor de medición | Hasta 2 años | Google Ireland Limited |
Estas cookies se instalan únicamente si concurren las dos condiciones siguientes: (i) el usuario ha prestado su consentimiento expreso mediante el panel de cookies, y (ii) el identificador de medición GA4 está configurado en el Sitio. Si alguna de las dos condiciones no concurre, la tabla anterior no resulta aplicable en la práctica.
3.4 Cookies de marketing
En la versión actual del sitio no utilizamos cookies de marketing o publicidad comportamental. Cualquier incorporación futura se someterá al régimen de consentimiento previo exigido por el art. 22.2 LSSI-CE y el art. 6.1.a RGPD, y esta política será actualizada con carácter previo.
4. Cookies y tecnologías de terceros
Las tipografías utilizadas en este Sitio están auto-alojadas en los servidores de Bennovate. No se realiza ninguna solicitud a servidores externos de Google ni de ningún otro proveedor de tipografías: el archivo de fuente se sirve directamente desde la infraestructura propia del Sitio, sin transmisión de la dirección IP del usuario a terceros y sin instalación de cookies asociadas a las fuentes.
Google Analytics 4 — transferencia internacional de datos. Cuando la analítica esté habilitada en este Sitio y el usuario haya prestado su consentimiento, Bennovate sp. z o.o. actúa como responsable del tratamiento de los datos analíticos, siendo Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda) el encargado del tratamiento a efectos del art. 28 RGPD. La infraestructura técnica de Google Analytics es operada en parte por Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE. UU.), lo que puede implicar una transferencia internacional de datos personales a Estados Unidos. Dicha transferencia se realiza al amparo del Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. (EU-US Data Privacy Framework, Decisión de Adecuación de la Comisión Europea de 10 de julio de 2023) y, con carácter complementario, mediante las cláusulas contractuales tipo aprobadas por la Comisión Europea (art. 46.2.c RGPD). El Addendum de Procesamiento de Datos de Google Analytics rige la relación de encargo. Puede consultar la política de privacidad de Google en policies.google.com/privacy.
El sitio de marketing de Avantwerk Legal AI no instala cookies de redes sociales, cookies de seguimiento entre sitios ni balizas web de terceros publicitarios. Las únicas cookies de terceros que pueden estar presentes son las de Google Analytics 4 descritas en la sección 3.3, y únicamente cuando la analítica esté habilitada y el usuario haya prestado su consentimiento expreso.
5. Cómo gestionar y retirar el consentimiento
Al acceder por primera vez a abogado.avantwerk.es, se le mostrará un panel de preferencias de cookies con dos opciones equivalentes: Aceptar (permite la carga del script de Google Analytics 4 y la instalación de cookies analíticas) o Solo las esenciales (únicamente las cookies técnicamente necesarias; no se carga ningún código de analítica). Dado que la analítica de medición es la única categoría de cookies no estrictamente necesarias presente en este Sitio, esta elección binaria equivale a la selección por categorías exigida por el art. 22.2 LSSI-CE.
Su elección queda registrada en el almacenamiento local de su navegador (aw_cookie_consent) de forma persistente, sin fecha de caducidad automática: permanece en vigor hasta que usted la modifique o la elimine manualmente.
Puede modificar sus preferencias en cualquier momento haciendo clic en el enlace «Configuración de cookies» disponible en el pie de página del sitio, que reabre el panel en cualquier momento. Si elige Solo las esenciales después de haber aceptado previamente las cookies analíticas, el sistema desactivará de inmediato el seguimiento de Google Analytics 4 mediante el mecanismo de inhabilitación (ga-disable) y procederá a eliminar las cookies _ga y _ga_<contenedor> de su navegador. La retirada del consentimiento no afecta a la licitud del tratamiento basado en el consentimiento realizado con anterioridad a dicha retirada (art. 7.3 RGPD).
Además, puede controlar o eliminar las cookies directamente desde su navegador:
- Google Chrome: Configuración → Privacidad y seguridad → Cookies y otros datos de sitios
- Mozilla Firefox: Opciones → Privacidad y seguridad → Cookies y datos del sitio
- Apple Safari: Preferencias → Privacidad → Gestionar datos de sitios web
- Microsoft Edge: Configuración → Privacidad, búsqueda y servicios → Cookies y datos del sitio
La desactivación de las cookies estrictamente necesarias puede impedir el correcto funcionamiento del servicio.
6. Actualización de esta política
Esta política de cookies podrá ser actualizada para reflejar cambios en las tecnologías utilizadas o en la normativa aplicable. Los cambios sustanciales serán notificados en el sitio web y, cuando proceda, se recabará nuevamente el consentimiento del usuario.
7. Contacto
Para cualquier consulta sobre el uso de cookies en este sitio, puede dirigirse a nuestro contacto de protección de datos (Bartłomiej Kubas) en dpo@avantwerk.com.